This is a portrait pack that shows all the protraits in the game. Other players can see them because there are no extra files needed.
https://neverwintervault.org/project/nwn1/images/portrait/all-portraits-portrait-pack
Place them in your folder located Documents/Neverwinter Nights/portraits